Recently, foreign readers have read my translated books, and here is what they had to say about them:

Les Cadeaux de Julia  Julia’s Gifts:

Five Stars. Je connais la réputation de l’auteur et je voulais voir la traduction Française. Celle-ci est fidèle et agréable à lire. Toutefois, au niveau de l’édition, je déplore que les mots soient coupés n’importe comment en bout de ligne. A lire dès le collège, bon aperçu de la 1ère guerre mondiale par le regard d’une infirmière sur le terrain. L’histoire d’amour, qui ne cherche d’emblée pas à être imprévisible, rend la lecture et la traversée de l’horreur de la guerre assez attractive à lire, et abordable dès 12 ans.

Spread the love

Read the Whole Article at https://ellengable.wordpress.com/