PERITOME: the answer

Posted December 24, 2018 6:58 am by Fr John Hunwicke

PERITOME: the answer

Continues from yesterday.
In the Latin Bible, Circumcisio represents the Greek Peritome, Circumcision, used (as in S Paul’s Epistles) as a collective term for the Jews. Praeputium represents the Greek Akrobustia, Foreskin, used as a collective term for the Gentile world (English Bible translations sometimes shyly render this as ‘Uncircumcision’, which seems to me a bit like referring to

Read more... http://liturgicalnotes.blogspot.com/

Send this to a friend